Wednesday, March 23, 2005

சில அறிவிப்புகள்

ஒரு ஓட்டலின் முன் :

(எங்கள் ஓட்டல் காபியை)
குடித்துவிட்டு இங்கே கலாட்டா செய்யக் கூடாது.


ஒரு வீட்டின் முன் :

இங்கே (சின்ன) வீடு வாடகைக்கு விடப்படும்.


கவர்மென்ட் ஆபீஸின் உள்ளே :

சத்தம் செய்யாதீர்.
(தூக்கம் கலைந்துவிடும்)


ஒரு ஆட்டோவின் பின்னே :

பிரசவத்திற்கு இலவசம்.
(பிரசவம் வண்டியில் ஏற்பட்டால் மட்டும்)


சாலையின் நடுவே:

(வேலை தெரியாத)
ஆட்கள் வேலை செய்கிறார்கள்.


வக்கீல் ஆபிஸில்:

உண்மையே பேசு.
(கோர்ட் நேரம் தவிர)


மேலேயிருப்பவை சிரிக்க மட்டும். பழைய்யய குமுதத்திலிருந்து எடுத்தது(சுட்டது!?!).

No comments:

Post a Comment